|
２０２０年 |
| １０月 |
不秀不実(ふしゅうふじつ)
子(し)曰(のたま)わく、苗(なえ)にして秀(ひい)でざる者(もの)あり。秀でて實(みの)らざる者あり。
子曰、苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫
（子罕第九、仮名論語一二一頁）
|
| ９月 |
辞達而已(じたつじい)
子(し)曰(のたま)わく、辭は達するのみ。
子曰、辭達而已矣。
（衛靈公第十五、仮名論語二四四頁）
|
| ８月 |
会友輔仁(かいゆうほじん)
曾子(そうし)曰(い)わく、君子(くんし)は文(ぶん)を以(もっ)て友(とも)と會(かい)し、友を以て仁(じん)を輔(たす)く。
曾子曰、君子以文會友、以友輔仁。
（顔淵第十二、仮名論語一七九頁）
|
| ７月 |
昼寝何誅(ちゅうしんかちゅう)
宰予(さいよ)、晝寢(ひるい)ぬ。子(し)曰(のたま)わく、朽木(きゅうぼく)は雕(ほ)るべからず、糞土(ふんど)の牆(しょう)は杇(ぬ)るべからず。予(よ)に於(おい)てか何(なん)ぞ誅(せ)めん。
宰予、晝寢。子曰、朽木不可雕也、糞土之牆不可杇也。於予與何誅。（公冶長第五、仮名論語五三・五四頁）
|
| ６月 |
不舎昼夜(ふしゃちゅうや)
子(し)、川(かわ)の上(ほとり)に在(あ)りて曰(のたま)わく、逝(ゆ)く者(もの)は斯(かく)の如(ごと)きか。晝夜(ちゅうや)を舍(お)かず。
子在川上曰、逝者如斯夫。不舍晝夜。
（子罕第九、仮名論語一一九頁）
|
| ５月 |
四時行焉(しじこうえん)
子(し)曰(のたま)わく、天(てん)何(なに)をか言(い)うや、四時(しじ)行(おこな)われ百物(ひゃくぶつ)生(しょう)ず、天何をか言うや。
子曰、天何言哉、四時行焉百物生焉、天何言哉。
（陽貨第十七、仮名論語二七三頁）
|
| ４月 |
礼楽征伐(れいがくせいばつ)
孔子(こうし)曰(のたま)わく、天下(てんか)道(みち)あれば、則(すなわ)ち禮樂(れいがく)征伐(せいばつ)、天子(てんし)より出(い)ず。
孔子曰、天下有道、則禮樂征伐、自天子出。
（季氏第十六、仮名論語二四九頁）
|
| ３月 |
立礼成楽(りつれいせいがく)
子(し)曰(のたま)わく、詩(し)に興(おこ)り、禮(れい)に立(た)ち、樂(がく)に成(な)る。
子曰、興於詩、立於禮、成於樂。
（泰伯第八、仮名論語一〇三頁）
|
| ２月 |
歳寒松柏(さいかんしょうはく)
子(し)曰(のたま)わく、歳(とし)寒(さむ)くして、然(しか)る後(のち)に松柏(しょうはく)の彫(しぼ)むに後(おく)るるを知るなり。
子曰、歳寒、然後知松柏之後彫也。
（子罕第九、仮名論語一二四頁）
|
| １月 |
尚風必偃(しょうふうひつえん)
君子の德(とく)は風なり、小人(しょうじん)の德は草なり。草、之(これ)に風を尚(くわ)うれば、必ず偃(ふ)す。
君子之德風、小人之德草。草尚之風必偃。
（顔淵第十二、仮名論語一七四頁）
|
|
２０１９年 |
| １２月 |
臭悪不食(しゅうあくふしょく)
色(いろ)の惡(あ)しきは食(くら)わず。臭(におい)の惡しきは食わず。飪(じん)を失(うしな)えるは食わず。時(とき)ならざるは食わず。
色惡不食。臭惡不食。失飪不食。不時不食。（郷党第十、仮名論語一三二・一三三頁）
|
| １１月 |
八佾舞庭(はちいつぶてい)
孔子(こうし)、季氏(きし)を謂(い)う、八佾(はちいつ)庭(にわ)に舞(ま)わしむ。是(これ)をも忍(しの)ぶべくんば、孰(いず)れをか忍ぶべからざらんや。
孔子、謂季氏、八佾舞於庭。是可忍也、孰不可忍也。
（八佾第三、仮名論語二三頁）
|
| １０月 |
不得中行(ふとくちゅうこう)
子曰わく、中行(ちゅうこう)を得(え)て之(これ)に與(くみ)せずんば、必ずや狂狷(きょうけん)か。狂者(きょうしゃ)は進(すす)みて取り、狷者(けんしゃ)は爲(な)さざる所有(あ)るなり。
子曰、不得中行而與之、必也狂狷乎。狂者進取、狷者有所不爲也。（子路第十三、仮名論語一九五頁）
|
| ９月 |
四海兄弟(しかいきょうだい)
四海の内、皆(みな)兄弟なり。君子何ぞ兄弟無きを患(うれ)えんや。
四海之内、皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也。（顔淵第十二、仮名論語一六五頁）
|
| ８月 |
危行言孫(きこうげんそん)
邦(くに)、道(みち)無(な)ければ、行(おこない)を危(たか)くし、言(げん)は孫(したが)う。
邦無道、危行言孫。（憲問第十四、仮名論語二〇二頁）
|
| ７月 |
不欲勿施(ふよくぶっせ)
己所不欲、勿施於人。
（顔淵第十二、仮名論語一六二・一六三頁 衛霊公第十五、仮名論語二三七頁）
|
| ６月 |
忠恕一貫(ちゅうじょいっかん)
子曰、參乎、吾道一以貫之。曾子曰、唯。子出。門人問曰、何謂也。曾子曰、夫子之道忠恕而已矣。
（里仁第四、仮名論語四三頁）
|
| ５月 |
父母懐愛(ふぼかいあい)
子生三年、然後免於父母之懷。夫三年之喪、天下之通喪也。予也、有三年之愛於其父母乎。
（陽貨第十七、仮名論語二七五頁）
|
| ４月 |
如何如何(じょかじょか)
子曰、不曰如之何如之何者、吾未如之何也已矣。
（衛霊公第十五、仮名論語二三四・二三五頁）
|
| ３月 |
温厲威恭(おんれいいきょう)
子、温而厲。威而不猛。恭而安。
（述而第七、仮名論語九七頁）
|
| ２月 |
以杖叩脛(いじょうこうけい)
子曰、幼而不孫弟、長而無述焉、老而不死。是爲賊。以杖叩其脛。（憲問第十四、仮名論語二二五頁）
|
| １月 |
小者懐之(しょうしゃかいし)
子曰、老者安之、朋友信之、少者懷之。
（公冶長第五、仮名論語六三頁）
|
|
２０１８年 |
| １２月 |
未成一簣(みせいいっき)
子曰、譬如爲山。未成一簣、止吾止也。譬如平地。雖覆一簣、進吾往也。（子罕第九、仮名論語一二〇頁）
|
| １１月 |
迅雷風烈(じんらいふうれつ)
迅雷風烈必變。（郷黨第十、仮名論語一三八頁）
|
| １０月 |
怪力乱神(かいりょくらんしん)
子、不語怪力亂神。（述而第七、仮名論語八八頁）
|
| ９月 |
縲絏非罪（るいせつひざい)
子謂公冶長、可妻也。雖在縲絏之中、非其罪也。以其子妻之。（公冶長第五、仮名論語四八頁）
|
| ８月 |
不改是過（ふかいぜか）
子曰、過而不改、是謂過矣。（衛靈公第十五、仮名論語二三九頁）
|
| ７月 |
絵事後素（かいじこうそ）
子曰、絵事後素（八佾第三、仮名論語二六頁）
|
| ６月 |
歌善必反(かぜんひつはん)
子與人歌而善、必使反之、而後和之。（述而第七、仮名論語九四頁）
|
| ５月 |
卑諶草創(ひじんそうそう)
子曰、爲命、卑諶草創之、世叔討論之、行人子羽脩飾之、東里子産潤色之。（憲問第十四、仮名論語二〇四・二〇五頁）
|
| ４月 |
斉帰女楽(せいきじょがく)
齊人歸女樂。季桓子受之、三日不朝。孔子行。
（微子第十八、仮名論語二八二頁）
|
| ３月 |
女器瑚璉(じょきこれん)
子貢問曰、賜也如何。子曰、女器也。曰、何器也。曰、瑚璉也。（公冶長第五、仮名論語四九頁）
|
| ２月 |
無適無莫(ぶてきぶばく)
子曰、君子之於天下也、無適也、無莫也、義之與比。
（里仁第四、仮名論語四一頁）
|
| １月 |
百物生焉(ひゃくぶつしょうえん)
子曰、天何言哉、四時行焉百物生焉、天何言哉。
（陽貨第十七、仮名論語二七三頁）
|
|
２０１７年 |
| １２月 |
不可奪志(ふかだっし)
子曰、三軍可奪帥也、匹夫不可奪志也。
（子罕第九、仮名論語一二三頁）
|
| １１月 |
乗桴浮海(じょうふふかい)
子曰、道不行、乘桴浮于海
（公冶長第五、仮名論語五〇・五一頁） |
| １０月 |
一言喪邦（いちげんそうほう）
曰、一言而可以喪邦、有諸。孔子對曰、言不可以若是其幾也。人之言曰、予無樂乎爲君。唯其言而樂莫予違也。如其善而莫之違也、不亦善乎。如不善而莫之違也、不幾乎一言而喪邦乎。（子路第十三、仮名論語一九〇、一九一頁） |
| ９月 |
翕純皦繹(きゅうじゅんきょうえき)
子語魯大師樂曰、樂其可知也。始作翕如也。從之純如也。皦如也。繹如也。以成。（八佾第三、仮名論語三四頁） |
| ８月 |
祭如神在（さいじょしんざい）
祭如在、祭神如神在。子曰、吾不與祭、如不祭。
(仮名論語二八頁) |
| ７月 |
不教民戦（ふきょうみんせん）
子曰、以不敎民戰、是謂棄之。
（子路第十三、仮名論語一九九・二〇〇頁） |
| ６月 |
中道而廃（ちゅうどうじはい）
冉求曰、非不説子之道。力不足也。
子曰、力不足者、中道而廢。今女畫。 |
| ５月 |
子曰、人能弘道。非道弘人也。
（衛靈公第十五、仮名論語二三九頁） |
| ４月 |
子曰、默而識之、學而不厭、誨人不倦。何有於我哉。
（子曰わく、默して之を識し、學びて厭わず、人を誨えて倦まず。何か我に有らんや／述而第七、仮名論語八〇頁） |
| ３月 |
周公謂魯公曰、君子不施其親。不使大臣怨乎不以。故舊無大故、則不棄也。無求備於一人。
（微子第十八、仮名論語二八九・二九〇頁) |
| ２月 |
子曰、君子不器。
（爲政第二、仮名論語一六頁）
子曰わく、君子は器ならず。（為政第二） |
| １月 |
子曰わく朝に道を聞かば夕に死すとも可なり
子曰、朝聞道夕死可矣。
（里仁第四、仮名論語四一頁） |
|
２０１６年 |
| １２月 |
原壤、夷して俟つ。子曰わく、幼にして孫弟ならず、長じて述ぶること無く、老いて死せず。是を賊と爲す。杖を以て其の脛を叩く。（憲問第十四) |
| １１月 |
子曰わく、小子、何ぞ夫の詩を學ぶこと莫きや。詩は以て興すべく、以て觀るべく、以て群すべく、以て怨むべし。邇くしては父に事え、遠くしては君に事え、多く鳥獸草木の名を識る。（陽貨第十七） |
| １０月 |
子曰わく、政を爲すに を以てすれば、譬えば、北辰
其の所に居りて、衆星之に共うが如し。
（為政第二）
子曰、爲政以 、譬如北辰居其所、而衆星共之。（爲政第二・仮名論語一一頁 |
| ９月 |
子曰わく、苟くも仁に志せば、惡むこと無きなり。
（里仁第四）
子曰、苟志於仁矣、無悪也。
（里仁第四・仮名論語三八頁） |
| ８月 |
哀公問う、弟子孰か學を好むと爲す。孔子對えて曰わく、顔回なる者有り、學を好めり。怒を遷さず、過を貳たびせず。不幸短命にして死せり。今や則ち亡し。未だ學を好む者を聞かざるなり（雍也第六）
哀公問、弟子孰爲好學。孔子對曰、有顔回者、好學。不遷怒、不貳過。不幸短命死矣。今也則亡。未聞好學者也
（雍也第六・仮名論語・六六頁） |
| ７月 |
子曰わく、周は二代に監みて、郁郁乎として文なるかな。吾は周に從わん。（八佾第三） |
| ６月 |
子曰わく、賢を見ては齊しからんことを思い、
不賢を見ては内に自ら省みるなり。 （里仁第四） |
| ５月 |
孔子曰わく、命を知らざれば、以て君子たること無きなり。禮を知らざれば、以て立つこと無きなり。言を知らざれば、以て人を知ること無きなり。（堯曰第二十）
孔子曰、不知命、無以為君子也。不知禮、無以立也。不知言、無以知人也。（堯曰第二十・仮名論語三一三頁） |
| ４月 |
子、顔淵に謂いて曰わく、之を用うれば則ち行い、之を舎つれば則ち藏る。唯我と爾と是れ有るかな。子路曰わく、子三軍を行らば、則ち誰と與にせん。子曰わく、暴虎馮河、死して悔なき者は、吾與にせざるなり。必ずや事に臨みて懼れ、謀を好みて成さん者なり。
子謂顔淵曰、用之則行、舎之則藏。唯我與爾有是夫。子路曰、子行三軍、則誰與。子曰、暴虎馮河、死而無悔者、吾不與也。必也臨事而懼、好謀而成者也。（述而第七・仮名論語八三・八四頁） |
| ３月 |
子貢曰わく、君子の過や、日月の食の如し。過つや人皆
之を見る、更むるや人皆之を仰ぐ。（子張第十九）
子貢曰、君子之過也、如日月之食焉。過也人皆見之、
更也人皆仰之。（子張第十九・仮名論語三百・三百一頁） |
| ２月 |
子曰わく、古者言を之れ出さざるは、躬の逮ばざるを
恥ずればなり。 （里仁第四） |
| １月 |
子曰わく、中庸の徳たるや、其れ至れるかな。
民鮮なきこと久し。 （雍也第六） |
|
２０１５年 |
| １２月 |
子曰、中庸之爲徳也、其至矣乎。民鮮久矣。
（雍也第六・仮名論語七八頁） |
| １１月 |
孔子曰わく、益者三友、損者三友、直きを友とし、
諒を友とし、多聞を友とするは、益なり。便辟を友とし、
善柔を友とし、便佞を友とするは、損なり。（季氏第十六）
孔子曰、益者三友、損者三友、友直、友諒、友多聞、益矣。
友便辟、友善柔、友便佞、損矣。
（季氏第十六・仮名論語二五一頁） |
| １０月 |
祭ること在すが如くし、神を祭ること神在すが如くす。
子曰わく、吾祭に與らざれば、祭らざるが如し。 （八佾第三）
祭如在、祭神如神在。子曰、吾不與祭、如不祭。
（八佾第三・仮名論語二十八頁） |
| ９月 |
子曰わく、回や其の心三月仁に違わず。
其の餘は日に月に至るのみ。（雍也第六）
子曰、回也其心三月不違仁。其餘則日月至焉而已矣。
（雍也第六・仮名論語六八頁） |
| ８月 |
曾子、疾有あり。門弟子を召して曰いわく、予が足を啓ひらけ、予が手を啓け。詩に云う、戦戦兢兢として、深淵に臨が如く、薄冰を履むが如しと。而今よりして後、吾免がるるを知るかな、小子。
曽子、有疾。召門弟子曰、啓予足、啓予手、詩云、戰戰兢兢、
如臨深淵、如履薄冰。而今而後吾知免夫、小子。
（泰伯第八・仮名論語九九頁） |
| ７月 |
子貢、仁を爲さんことを問う。子曰わく、工、其の事を善くせんと欲すれば、
必ず先ず其の器を利くす。是の邦に居りては、其の大夫の賢なる者に事え、
其の士の仁なる者を友とす。（衛靈公第十五） |
| ６月 |
蘧伯玉、人を孔子に使いせしむ。孔子之と坐して、問うて曰わく、夫子何をか爲す。對えて曰わく、夫子は其の過を寡なくせんと欲して、未だ能わざるなり。使者出ず。子曰わく、使なるかな、使なるかな。（憲問 第十四） |
| ５月 |
衛靈公、陳を孔子に問う。孔子對えて曰わく、爼豆の事は則ち嘗て之を聞けり。
軍旅の事は未だ之を學ばざるなり。明日遂に行る。
（衛靈公第十五） |
| ４月 |
子曰わく、三人行えば、必ず我が師有り。其の善き者を擇びて之に從い、其の善からざる者にして之を改む。
（述而第七）
子曰、三人行、必有我師焉。擇其善者而從之、其不善者而改之。
（述而第七・仮名論語八八頁） |
| ３月 |
衛靈公、陳を孔子に問う。孔子對えて曰わく、爼豆の事は
則ち嘗て之を聞けり。軍旅の事は未だ之を學ばざるなり。
明日遂に行る。
（衛靈公第十五）
衛靈公、問陳於孔子。孔子對曰、爼豆之事則嘗聞之矣。
軍旅之事未之學也。明日遂行。
（衛靈公第十五・仮名論語二二七頁）
|
| ２月 |
子曰わく、詩に興り、禮に立ち、樂に成る。
（泰伯第八） |
| １月 |
子日く、無為にして治むる者は、其舜なるか。夫何をか為すや。己を恭しくして正しく南面めんするのみ。
子日、無爲而治者其舜也與。夫何爲哉。恭己正南面而已矣
（衛霊公第十五・仮名論語二二九頁 |
| ２０１４年 |
| １２月 |
子貢、友を問う。子曰わく、忠やかに告げて善く之を導き、
不可なれば則ち止む。自ら辱めらるること無かれ。 （顔淵第十二） |
| １１月 |
祭ること在すが如くし、神を祭ること神在すが如くす。
（八佾第三）
祭如在、祭神如神在。
（八佾第三・仮名論語二八頁） |
| １０月 |
季氏、周公より富めり。而して求や之が爲に聚歛して之を附益す。
子曰わく、吾が徒に非ざるなり。小子、鼓を鳴らして之を攻めて可なり。
（先進第十一）
季氏富於周公。而求也爲之聚歛而附益之。
子曰、非吾徒也。小子、鳴鼓而攻之可也。
（先進第十一・仮名論語一四九頁）
|
| ９月 |
子、四を絶つ。意毌く、必毌く、固毌く、我毌し。（子罕第九） |
| ８月 |
子、子賤を謂う、君子なるかな、若き人。
魯に君子者無くんば、斯れ焉くにか斯を取らん。（ 公冶長第五）
子、謂子賤、君子哉若人。魯無君子者、斯焉取斯。
（公冶長第五・仮名論語四九頁） |
| ７月 |
子曰わく、學は及ばざるが如くするも、猶之を失わんことを恐る。
（泰伯第八） |
| ６月 |
子、子産を謂う。君子の道四有り。其の己を行うや恭、其の上に事うるや敬、其の民を養うや惠、其の民を使うや義。
（ 公冶長第五）
子、謂子産。有君子之道四焉。其行己也恭、其事上也敬、其養民也恵、其使民也義。
(公冶長第五・仮名論語・五六頁） |
| ５月 |
子、人と歌いて善ければ、必ず之を反さしめて、而る後に之に和す。（述而第七）
子、與人歌而善、必使反之、而後和之。
（述而第七・仮名論語・九四頁） |
| ４月 |
子曰わく、歳寒くして、然る後に松柏の彫むに後るるを知るなり。（子罕第九） |
| ３月 |
子夏、莒父の宰となりて政を問う。子曰わく、速かならんと欲すること毋かれ。小利を見ること毋かれ。速かならんと欲すれば則ち達せず。小利を見れば則ち大事成らず。（子路第十三） |
| ２月 |
曾子曰わく、終を慎み遠きを追えば、民の徳厚きに歸す。
曾子曰、慎終追遠、民徳歸厚矣。（学而第一・仮名論語・五頁） |
| １月 |
子曰わく、徳は孤ならず 必ず隣有り(里仁第四・仮名論語四六頁) |
|
２０１３年 |
| １２月 |
子曰わく、吾嘗て終日食わず、終夜寝ねず、以て思う。
益無し。學ぶに如かざるなり。 （衛靈公第十五） |
| １１月 |
子曰わく、 寗武子、邦に道有るときは則ち知なり。邦に道無きときは則ち愚なり。其の知は及ぶべきなり。
其の愚は及ぶべからざるなり。（公冶長第五） |
| １０月 |
曽子、疾有り。門弟子を召して曰わく、予が足を啓け、予が手を啓け。詩に云う、戰戰兢兢として深淵に臨むが如く、薄冰を履むが如しと。而今よりして後、吾免るるを知るかな、小子。（泰伯第八） |
| ９月 |
子、川の上に在りて曰わく、逝く者は斯の如きか、晝夜を舍かず。 （子罕第九） |
| ８月 |
朋遠方より來る有り、亦樂しからずや。 （學而第一）
有朋自遠方來、不亦樂乎。（「仮名論語」學而第一 一頁）
之を知る者は、之を好む者に如かず。之を好む者は、之を楽しむ者に如かず。（雍也第六）
知之者、不如好之者。好之者、不如樂之者。（「仮名論語」雍也第六 七四頁） |
| ７月 |
追悼 去る五月十六日、台北の楊喜松先生がご逝去された。享年九十三歳でした。 |
| ６月 |
子曰わく、齊一變せば魯に至らん。魯一變せば道に至らん。（雍也第六） |
| ５月 |
子曰わく、政を爲すに を以てすれば、譬えば 北辰其の所に居りて、衆生之に共うが如し。 （為政第二） |
| ４月 |
子曰わく、道に志し、徳に據り、仁に依り、藝に游ぶ （述而第七） |
| ３月 |
子曰わく、歳寒くして、然る後に松柏の彫むに後るるを知るなり。（子罕第九） |
| ２月 |
子貢、政を問う。子曰わく、食を足し兵を足し、民之を信にす。（顔淵第十二）
子貢、問政。子曰、足食足兵、民信之矣。 |
| １月 |
年頭にあたり 憤を發しては食を忘れ 樂しんでは以て憂いを忘れる |
